Nature à deux dans le canton du Jura

Destinations et idées d’excursions pour ton court séjour dans le canton du Jura

Delémont et le Val Terbi : vieille ville, chaînes du Jura et nature à proximité

Delémont est la capitale du canton et constitue un excellent point de départ pour un séjour mêlant découvertes urbaines et nature. La vieille ville rassemble des portes historiques, des fontaines et l’ancien château des princes-évêques de Bâle. Aux alentours, des sentiers mènent vers la vallée de Delémont, Courroux et le Val Terbi. Les falaises calcaires de Vorbourg et les collines boisées offrent de belles possibilités de randonnée. Les couples apprécieront la combinaison d’une promenade en ville, d’un bon restaurant et d’une sortie dans la nature. Les amateurs de randonnée peuvent également rejoindre le Chemin du Jura en direction de Lucelle, Porrentruy ou Saignelégier.

L’Ajoie : Porrentruy, Réclère et les vergers du Jura

Située au nord de Saint-Ursanne, l’Ajoie est souvent surnommée le verger du Jura grâce à ses nombreux arbres fruitiers. Son centre est Porrentruy, avec son château, sa vieille ville et le musée Jurassica consacré à l’histoire géologique et aux dinosaures de la région. À Courtedoux, plusieurs empreintes fossiles de dinosaures ont été découvertes, tandis que les grottes de Réclère permettent d’explorer un vaste réseau souterrain. La Damassine AOP, la Saucisse d’Ajoie et la Toétché font partie des spécialités locales. Cette région convient aux couples et aux petits groupes qui souhaitent combiner patrimoine, gastronomie et balades. En automne, les récoltes et la fête de la Saint-Martin occupent une place importante.

Le Clos du Doubs : Saint-Ursanne, Soubey et les rives du Doubs

Nichée dans une boucle du Doubs, Saint-Ursanne est la destination historique la plus connue du canton avec sa collégiale, ses ruelles médiévales et son pont en pierre. En suivant le Doubs vers Soubey, le paysage alterne entre forêts, petits villages et sentiers au bord de l’eau. Les possibilités de randonnée sont nombreuses et certaines sections du Doubs se prêtent également au canoë ou à la pêche. Le Clos du Doubs convient particulièrement aux couples qui recherchent un séjour paisible au bord de la rivière. Pour un séjour plus long, il est facile d’associer Saint-Ursanne à Porrentruy ou à une étape du Chemin du Jura jusqu’à Glovelier.

Les Franches-Montagnes : Saignelégier, l’Étang de la Gruère et les chevaux franches-montagnes

Les Franches-Montagnes s’étendent sur un plateau situé à environ 1’000 mètres d’altitude. Elles sont caractérisées par de vastes pâturages boisés, des murs en pierres sèches et des épicéas isolés. Autour de Saignelégier vivent les célèbres chevaux franches-montagnes, seule race chevaline originaire de Suisse. Chaque mois d’août, le Marché-Concours attire plusieurs centaines de chevaux et de nombreux visiteurs. À quelques kilomètres, l’Étang de la Gruère offre un paysage plus calme au cœur d’une réserve naturelle. En été, la région se prête à la randonnée, au vélo et à l’équitation, tandis qu’en hiver, le ski de fond et les balades en raquettes sont particulièrement appréciés. Les Franches-Montagnes conviennent aussi bien aux personnes actives qu’à celles qui recherchent le calme et les grands espaces.

Qu’est-ce qui définit un court séjour dans la nature?

Un court séjour dans la nature n’est pas seulement une activité précise, mais un choix de lieu, de rythme et d’environnement. Un petit hôtel de montagne, une maison en lisière de forêt, un hébergement proche de l’eau ou un hôtel plus singulier avec beaucoup de calme peut marquer le séjour davantage qu’un grand programme.

La proximité avec l’extérieur compte beaucoup: des chemins courts vers les sentiers, l’eau, la forêt, les points de vue ou les remontées mécaniques rendent le séjour plus simple. Il n’y a donc pas forcément besoin de beaucoup de prestations. Une promenade le matin, un bain dans une piscine extérieure ou une soirée tranquille après une journée au grand air peuvent déjà donner une forme claire au court séjour.

Trois variantes d’offres nature

Petits hôtels au calme

Cette variante mise sur des maisons à taille humaine, une atmosphère personnelle et une situation où l’environnement joue un rôle central. Elle convient si tu cherches un hôtel qui n’a pas besoin d’en faire trop, mais qui fonctionne par son calme, sa vue, ses matériaux, son architecture ou son emplacement.

Nature avec bien-être

Ici, paysage et repos se rejoignent: piscine extérieure, sauna, espace de détente, whirlpool ou spa avec vue sur la verdure. Cette variante convient si tu veux passer du temps dehors, tout en gardant un séjour au rythme plus lent.

Nature avec activité

Randonnée, E-Bike, balade hivernale, remontée mécanique ou bateau donnent une structure claire au court séjour. Cette variante convient si tu ne veux pas rester uniquement à l’hôtel et si une expérience concrète doit rythmer la journée.

À quoi faire attention avec les offres nature?

• Vérifier la situation: la nature se vit autrement lorsque forêt, eau, montagnes ou chemins de promenade sont accessibles directement, sans long trajet supplémentaire.

• Observer la taille de l’hôtel: les petits hôtels conviennent souvent mieux si tu cherches du calme, des distances courtes et moins d’agitation.

• Choisir une activité réaliste: un parcours facile, un chemin au bord de l’eau ou une courte montée en altitude suffit souvent mieux pour une nuit qu’un programme très rempli.

• Penser au repos: sauna, piscine extérieure, bon dîner ou chambre calme rendent un séjour nature plus facile à organiser, même si la météo change.

Quand la nature vaut-elle particulièrement la peine?

• Printemps: les chemins en basse altitude, les forêts, les rives de lac et les premières journées douces conviennent bien si tu veux un séjour nature sans longue préparation.

• Été: les hauteurs, l’eau, les piscines extérieures, l’E-Bike et les randonnées plus longues passent davantage au premier plan.

• Automne: les forêts, les vignes, la vue dégagée et les hôtels plus calmes rendent les séjours nature faciles à planifier.

• Hiver: les vallées enneigées, les chemins d’hiver, les bains thermaux, le sauna et les petits hôtels de montagne fonctionnent bien lorsque les trajets restent courts et simples.