Randonnée à deux en Vorarlberg
9 hôtels et excursions d'une journée


Bon cadeau pour plus de 500 expériences






Conseils pour de courts séjours avec randonnée en Vorarlberg
Randonnée en Vorarlberg : itinéraires clairs, temps dehors et séjour facile à organiser. Sur weekend4two, tu trouves des offres adaptées.
Le Vorarlberg se situe à l’ouest de l’Autriche, à la frontière avec la Suisse, l’Allemagne et le Liechtenstein. Sur environ 2’600 kilomètres carrés, les rives du lac de Constance côtoient des collines boisées et des paysages alpins. Tandis que Bregenz séduit par sa vie culturelle et ses promenades au bord du lac, les villages de montagne et les maisons traditionnelles en bois caractérisent l’intérieur de la région. Sa proximité avec la Suisse orientale en fait une destination facilement accessible pour un week-end prolongé. Hôtel wellness avec vue sur les montagnes, randonnées ou escapade gastronomique : chez weekend4two, tu trouveras des offres adaptées à ton prochain court séjour.

Les meilleurs hôtels et hébergements en Vorarlberg
1. Fuchsegg Eco Lodge
5.6 / 6Le Fuchsegg est un lieu de partage, entouré d'une nature préservée. Avec 30 chambres et appartements dans une architecture durable, il offre détente et nombreuses activités dans la vallée de Bregenz.
2. Löwen Hotel Montafon ****S
5.6 / 6Découvre le Löwen Hotel Montafon : un hôtel **** au cœur des montagnes du Vorarlberg, offrant bien-être, gastronomie et paysages splendides pour une expérience ressourçante.
3. Hotel Sonnenburg
5.6 / 6Hôtel 5 étoiles à Oberlech, accès direct aux pistes, spa, lounge et charme alpin – idéal pour des vacances actives et relaxantes.
4. Montafoner Hof
5.5 / 6Au Montafoner Hof, vous profitez d’une hospitalité familiale, de la nature alpine et de la gastronomie régionale au cœur du Montafon – votre refuge pour le bien-être, l’aventure et le plaisir dans les Alpes de Vorarlberg.
5. Hotel Apartments Alpenrose
5.5 / 6Profitez de la liberté et du mouvement lors de vos vacances à l'Alpenrose. Choisissez votre rythme dans des chambres décorées avec soin, avec balcon, et dans des appartements lumineux. Découvrez des meubles exclusifs en bois de pin cembro et des cuisines modernes ou d'excellents restaurants dans la vallée de Bregenz.
Le Vorarlberg entre lac de Constance, lacs de montagne et traditions alpines
Le Vorarlberg rassemble des paysages et des activités très différents sur un territoire relativement restreint. En été, les randonnées en montagne, les excursions à vélo et les activités au bord de l’eau occupent une place importante. En hiver, les domaines skiables de l’Arlberg et du Montafon proposent des pistes préparées, des sentiers de randonnée hivernale et des villages de montagne enneigés. La gastronomie régionale, l’architecture traditionnelle et les petits hôtels wellness contribuent également au caractère de cette région autrichienne.
Quels sont les sites à visiter dans le Vorarlberg ?
Bregenz et le lac de Constance : La capitale régionale se trouve directement au bord du lac de Constance. Elle est connue pour sa promenade au bord de l’eau et le festival de Bregenz, dont les spectacles se déroulent notamment sur une grande scène flottante.
Pfänder : Culminant à 1’064 mètres d’altitude, cette montagne emblématique de Bregenz offre une vue étendue sur le lac de Constance et les Alpes environnantes. Un téléphérique permet de rejoindre le sommet depuis la ville.
Lünersee : Situé à environ 1’970 mètres d’altitude, ce lac de montagne aux eaux turquoise se trouve au fond de la vallée du Brandnertal. Un sentier en fait le tour et offre des vues sur les sommets du massif du Rätikon.
Wiegensee : Cette tourbière protégée, située au-dessus de Partenen dans le Montafon, se trouve à environ 1’920 mètres d’altitude. Ses petites étendues d’eau et sa végétation alpine en font un site naturel moins connu du Vorarlberg.
Les couples trouvent dans le Bregenzerwald une combinaison d’hôtels wellness paisibles, de cuisine régionale et d’architecture contemporaine en bois. Après une promenade dans les villages de Bezau ou de Schwarzenberg, la journée peut se poursuivre au spa ou autour d’un dîner composé de spécialités locales, comme les Käsknöpfle et le fromage de montagne de la région.
Les amateurs et amatrices d’activités en plein air apprécient les régions montagneuses de Lech Zürs et du Kleinwalsertal. En été, les sentiers traversent les paysages alpins, tandis qu’en hiver, les pistes de ski et les chemins de randonnée hivernale prennent le relais. Les différentes altitudes permettent de varier les activités selon la saison.
Les personnes en quête de calme apprécient les petits villages du Grosses Walsertal. Cette réserve de biosphère reconnue par l’UNESCO se distingue par ses traditions alpines et sa faible densité de population. Des localités comme Sonntag et Fontanella se prêtent aux randonnées loin des grandes stations touristiques et aux séjours tranquilles en montagne.
Les groupes d’ami(e)s peuvent partager des journées entre activités sportives et moments de repos dans le Brandnertal. Autour de Brand et de Bürserberg, des sentiers de randonnée, des parcours de VTT et des domaines skiables permettent de profiter de la montagne en toute saison. Après une journée active, les hébergements équipés d’un sauna ou d’un espace wellness offrent un cadre agréable pour terminer la journée.
À quoi faut-il faire attention pour une randonnée?
Vérifier la catégorie du chemin et sa condition physique
La signalisation suisse distingue les chemins de randonnée, les chemins de randonnée de montagne et les itinéraires alpins. Pour un court séjour, les chemins jaunes et les chemins de montagne balisés en blanc-rouge-blanc conviennent souvent mieux que les itinéraires alpins. Les itinéraires alpins peuvent comporter des pierriers, des névés ou des passages exposés et demandent plus d’expérience.
Penser au point de départ et au retour
Un hôtel directement situé près d’un sentier semble pratique, mais le retour détermine souvent le rythme de la journée. Les boucles, les remontées mécaniques et de bonnes liaisons en transports publics simplifient la planification. Dans des régions comme l’Oberland bernois, les Grisons ou le Valais, les remontées mécaniques font souvent partie de l’itinéraire.
Évaluer la fenêtre météo avec réalisme
En montagne, la météo peut changer plus vite qu’en plaine. Un itinéraire court avec possibilité d’interruption convient mieux à un week-end qu’une longue randonnée sans alternative. Une veste de pluie, de bonnes chaussures et de l’eau restent utiles, même sur des chemins simples.
Prévoir le temps de récupération après la randonnée
Randonnée et séjour à l’hôtel fonctionnent bien ensemble lorsqu’il reste assez de temps après l’itinéraire. Spa, sauna, dîner ou balcon au calme font la différence entre une simple activité de journée et un court séjour en Vorarlberg. Pour une seule nuit, l’itinéraire devrait rester plutôt compact.
Quand la randonnée vaut-elle le plus la peine?
Printemps convient aux chemins de vallée, aux rives de lac et aux altitudes plus basses. De nombreux chemins d’altitude ne sont pas encore dégagés de neige, mais les régions au bord de l’eau ou dans les Préalpes se planifient bien.
Été se prête aux randonnées en montagne, aux départs matinaux et aux itinéraires avec remontée mécanique. En altitude, il fait souvent plus frais qu’en vallée, ce qui aide lors d’un court séjour.
Automne apporte une bonne visibilité, des chemins plus calmes et de bonnes conditions pour les itinéraires panoramiques. Septembre et octobre conviennent souvent, tant que la météo et la durée du jour jouent le jeu.
Hiver fonctionne avec des chemins de randonnée hivernale balisés, des sentiers de raquettes ou de courtes promenades depuis l’hôtel. Les chemins préparés, des vêtements chauds et un hôtel agréable quand la nuit tombe tôt comptent davantage.
À qui la randonnée convient-elle?
Aux couples qui veulent commencer leur court séjour activement
La randonnée convient si la journée doit avoir une structure claire : arrivée, itinéraire, dîner, nuitée. Une marche de deux à quatre heures laisse assez de place pour le check-in, le spa ou un long petit-déjeuner le lendemain matin.
Aux personnes qui cherchent la nature sans grand programme sportif
Une randonnée n’a pas besoin d’être une sortie exigeante en montagne. Les chemins au bord de l’eau, les sentiers de gorge ou les courts chemins d’altitude fonctionnent aussi lorsque le mouvement compte davantage que la performance. L’état du chemin, le dénivelé et la possibilité de faire une pause en route sont décisifs.
Aux randonneurs expérimentés avec un objectif montagne
Les personnes qui randonnent régulièrement regardent davantage le dénivelé, la catégorie du chemin et l’heure de départ. Pour elles, les régions avec remontées mécaniques, chemins de crête ou plusieurs itinéraires depuis le même point de départ conviennent bien. La randonnée doit toutefois rester adaptée à la météo et à la saison.
Randonner en Vorarlberg: Destinations populaires
Randonner en Vorarlberg: Thèmes populaires
Nos clients parlent pour nous
- Plus de 420'000 clients satisfaits
- Nous sommes une entreprise suisse de Berne
- Seulement les offres et hôtels très bien notés
- Conseils compétents, aucuns frais de réservation



























