Natur zu zweit im Salzburgerland
11 Hotels & Tagesausflüge


Gutschein für mehr als 500 Erlebnisse






Tipps für Kurzurlaube in der Natur im Salzburgerland
Natur im Salzburgerland bedeutet: Wald, Wasser, Berge und ein ruhigerer Tagesrhythmus. Bei weekend4two findest du passende Angebote.
Das Salzburgerland erstreckt sich über rund 7’150 km² und umfasst 119 Gemeinden zwischen dem Alpenvorland und den Hohen Tauern. Während die Stadt Salzburg mit ihrer UNESCO-geschützten Altstadt und den Mozartstätten kulturelle Akzente setzt, prägen im Süden Dreitausender, Bergseen und traditionsreiche Ferienorte die Landschaft. Das Gasteinertal ist für seine Thermalquellen bekannt, Zell am See für die Verbindung von See und Bergen. Im Sommer stehen Wanderungen und Wassersport im Vordergrund, im Winter Skifahren und Wellness. Bei weekend4two findest du passende Angebote für deinen nächsten Kurzurlaub im Salzburgerland.

Die besten Hotels & Unterkünfte im Salzburgerland
1. Good Life Resort Riederalm
5.6 / 6Entdecke das Good Life Resort Riederalm in Leogang - eine Oase der Erholung mit Gourmet-Pension, geführt von der gastfreundlichen Familie Herbst. Im Sommer ideal für Wanderungen und Radtouren, im Winter direkt an der Skipiste!
2. Hotel Salzburgerhof
5.6 / 6Entdecke den Salzburgerhof in Zell am See, ein top 5-Sterne-Hotel in Österreich. Genieße Wellness, Golf, Ski & Kulinarik in luxuriösem, familiärem Ambiente.
Erlebe die Idylle im Ritzenhof - Hotel & Spa am See ****Superior, umgeben von malerischen Bergen und direkt am Ritzensee. Entdecke den traumhaften Wellnessbereich, der unsere beiden Gebäude verbindet.
4. Hotel BergBaur
5.5 / 6Erlebe das einzigartige "Crazy Farming" Hotel in den Alpen, gelegen im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern. Perfekt für kurze Wochenendtrips oder ausgedehnte Urlaube mit Sport und Genuss.
5. Hotel Der Löwe LEBE FREI
5.5 / 6Erlebe Momente der Freiheit im ****Superior LEBE FREI Hotel Der Löwe in Leogang. Genieße Österreichs Berge, die herzliche Gastfreundschaft und kulinarische Höhepunkte. Finde Ruhe im LEONARIUM und Genuss in der LIONS LOUNGE.
Salzburgerland zwischen Mozartstadt, Bergseen und Thermalquellen
Das Salzburgerland verbindet historische Städte, alpine Ferienorte und Seenlandschaften. Während Salzburg mit Kultur und Kulinarik überzeugt, prägen im Pinzgau und Pongau Bergsport, Wellness und Thermalquellen den Aufenthalt. Die unterschiedlichen Ferienregionen bieten passende Möglichkeiten für einen Kurzurlaub zu zweit.
Salzburg und das Salzburger Seenland: Kultur und Erholung am Wasser
Die Stadt Salzburg ist für ihre barocke Altstadt, die Festung Hohensalzburg und Mozarts Geburtshaus in der Getreidegasse bekannt. Schloss Hellbrunn ergänzt das kulturelle Angebot mit historischen Wasserspielen. Nördlich der Stadt liegt das Salzburger Seenland mit Mattsee, Obertrumer See und Wallersee. Im Sommer bieten die Seen Möglichkeiten zum Baden und für Fahrradtouren. Die Region eignet sich für Paare, die Kultur mit Erholung am Wasser verbinden möchten.
Zell am See-Kaprun und die Hohen Tauern: Zwischen Bergsee und Gletscher
Zell am See liegt direkt am Zeller See, umgeben von den Salzburger Alpen. Die Schmittenhöhe auf 1’965 Metern bietet weite Ausblicke, während das Kitzsteinhorn bei Kaprun bis auf 3’203 Meter reicht. Im Nationalpark Hohe Tauern zählen die Krimmler Wasserfälle mit 380 Metern Fallhöhe zu den bekanntesten Naturattraktionen. Wanderungen, Wellnesshotels und Ausflüge in die Bergwelt machen die Region für aktive Paare interessant.
Saalbach-Hinterglemm und Saalfelden-Leogang: Bergsport und Wellness
Saalbach-Hinterglemm gehört zum Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn mit rund 270 Pistenkilometern. Im Sommer stehen Mountainbiken und Wandern im Vordergrund. Der Bikepark Leogang ist für internationale Wettbewerbe bekannt, während das Steinerne Meer bei Saalfelden die Landschaft prägt. Zahlreiche Wellnesshotels ermöglichen erholsame Stunden nach sportlichen Aktivitäten.
Gasteinertal und Grossarltal: Thermalwasser und alpine Ruhe
Das Gasteinertal ist seit Jahrhunderten für seine Thermalquellen bekannt. Bad Gastein beeindruckt mit historischen Hotelbauten und einem Wasserfall mitten im Ort. Die Felsentherme Bad Gastein und die Alpentherme Bad Hofgastein bieten Thermalbecken mit Bergblick. Im benachbarten Grossarltal führen Wanderwege zu zahlreichen bewirtschafteten Almen. Beide Täler eignen sich für Wellnessaufenthalte und ruhige Bergferien.
Hochkönig, Obertauern und Salzburger Sportwelt: Bergferien zu jeder Jahreszeit
Die Ferienregion Hochkönig mit Maria Alm und Dienten liegt unterhalb des 2’941 Meter hohen Hochkönigmassivs. Im Sommer prägen Almwanderungen die Region, während Obertauern auf rund 1’740 Metern besonders im Winter Wintersportgäste anzieht. Die Salzburger Sportwelt mit Flachau und Wagrain ergänzt das Angebot mit weiteren Ski- und Wandergebieten. Für aktive Paare verbinden sich hier Bergsport und Wellness.
Was macht Natur im Kurzurlaub aus?
Natur im Kurzurlaub ist weniger eine einzelne Aktivität als eine Entscheidung für Lage, Rhythmus und Umgebung. Ein kleines Berghotel, ein Haus am Waldrand, eine Unterkunft nahe Wasser oder ein spezielles Hotel mit viel Ruhe kann den Aufenthalt stärker prägen als ein grosses Programm.
Wichtig ist die Nähe zum Draussen: kurze Wege zu Wanderwegen, Wasser, Wald, Aussichtspunkten oder Bergbahnen machen den Aufenthalt einfacher. Dadurch braucht es nicht zwingend viele Leistungen. Schon ein Spaziergang am Morgen, ein Bad im Aussenpool oder ein ruhiger Abend nach einem Tag an der frischen Luft kann dem Kurzurlaub eine klare Form geben.
Drei Varianten von Natur-Angeboten
Kleine Hotels in ruhiger Lage
Diese Variante setzt auf überschaubare Häuser, persönliche Atmosphäre und eine Lage, bei der die Umgebung mitspielt. Sie passt, wenn du ein Hotel suchst, das nicht gross auftreten muss, sondern über Ruhe, Aussicht, Material, Architektur oder Standort wirkt.
Natur mit Wellness
Hier treffen Landschaft und Erholung zusammen: Aussenpool, Sauna, Ruhebereich, Whirlpool oder ein Spa mit Blick ins Grüne. Diese Variante passt, wenn du draussen sein möchtest, aber der Aufenthalt auch bewusst langsam bleiben soll.
Natur mit Aktivität
Wandern, E-Bike, Winterspaziergang, Bergbahn oder Schifffahrt geben dem Kurzurlaub eine klare Tagesstruktur. Diese Variante passt, wenn du nicht nur im Hotel bleiben möchtest und ein konkretes Erlebnis den Tag tragen soll.
Worauf solltest du bei Natur-Angeboten achten?
Lage prüfen: Natur wirkt anders, wenn Wald, Wasser, Berge oder Spazierwege direkt erreichbar sind und nicht erst nach langer Anfahrt beginnen.
Hotelgrösse beachten: Kleinere Hotels passen oft besser, wenn du Ruhe, kurze Wege und weniger Betrieb suchst.
Aktivität realistisch wählen: Eine leichte Route, ein Seeweg oder eine kurze Bergfahrt reicht für eine Nacht oft besser als ein volles Tagesprogramm.
Erholung mitdenken: Sauna, Aussenpool, gutes Abendessen oder ein ruhiges Zimmer machen Natur-Aufenthalte auch bei Wetterwechsel planbar.
Wann lohnt sich Natur besonders?
Frühling: Tiefer gelegene Wege, Wälder, Seeufer und erste warme Tage passen gut, wenn du Natur ohne lange Planung möchtest.
Sommer: Höhenlagen, Wasser, Aussenpools, E-Bike und längere Wanderungen stehen stärker im Vordergrund.
Herbst: Wälder, Rebberge, klare Sicht und ruhigere Hotels machen Natur-Aufenthalte besonders gut planbar.
Winter: Verschneite Täler, Winterwege, Thermen, Sauna und kleinere Berghotels funktionieren gut, wenn die Wege kurz und einfach erreichbar bleiben.
Natur im Salzburgerland: Beliebte Reiseziele
Natur im Salzburgerland: Beliebte Themen
Unsere Kunden sprechen für uns
- über 420'000 zufriedene Kunden
- Wir sind ein Schweizer Unternehmen aus Bern
- nur sehr gut bewertete Erlebnisse & Hotels
- kostenlose Beratung, keine Buchungsgebühren
























